пятница, 7 декабря 2012 г.

Льорет-де-Мар - что, где, когда


Итак, давайте, для начала, определимся поточнее с местонахождением нашего городка.

Сказать, что Льорет-де-Мар находится в Испании – значит не сказать почти ничего. 
Многие наши гости приезжают с мифичным представлением об Испании как таковой, основа которого – фламенко, коррида, бравые торреро и Дон Кихот старого доброго Сервантеса. Но не все так просто.

Давайте будем продвигаться от большего к меньшему.


           Испания – или официально Королевство Испания – государство на юго-западе Европы со столицей в городе Мадрид. Официальные языки – испанский, галисийский, каталанский, валенсианский, баскский и аранский.  Испания подразделяется на 50 провинций, входящих в 17 автономных областей. Вот тут-то и начинается самое интересное, потому что каждая область – это практически отдельная страна, со своими местными традициями, характером людей, их темпераментом и привычками, и даже со своим собственным языком. Перенесемся в область Каталония.

      Каталония – или Автономная область Каталония – исторический регион в Испании, который состоит из современной Каталонской автономной области в Испании и департамента Восточные Пиренеи во Франции. Включает провинции Барселона, Жирона, Льейда и Таррагона. Официальные языки – каталанский, испанский, причем преобладающим является каталанский, ведь даже обучение в местных школах ведется на каталанском. Каталанский язык сильно отличается от испанского, он не является диалектом испанского, поэтому надежда на то, что если вы знаете испанский, то сможете понять и человека, говорящего на каталaнском – к сожалению, бессмысленна. Но волноваться насчет этого не стоит, испанский понимает и говорит на нем абсолютное  большинство каталонцев, а люди, работающие в сфере туризма, также владеют английским, французским, иногда – итальянским и немецким. В связи с все больше увеличивающемся количеством русскоговорящих туристов, туристический сектор все больше начинает изучать русский язык, и также часто во многих отелях и ресторанах, экскурсионных бюро и агенствах по продаже недвижимости можно встретить русскоговорящий персонал.

Ни для кого не секрет, что Каталония – одна из самых сепаритистки настроенных областей Испании. Каталонский сепаратизм (политическое движение, направленное на присвоение независимости области). Еще в 1871 году Каталония пыталась отделиться от Испании, а современное сепаратистское движение зародилось в начале ХХ века. На сегодняшний день вопрос независимости Каталонии стоит особенно остро. Не будем вдаваться в политические тонкости, просто примем этот факт, как реальность.

      Льорет де Мар входит в состав провинции Жирона (или Херона) с административным центром в одноименном городе Жирона.

       




   
     Что мы имеем в виду, когда говорим Льорет де Мар – побережье Коста Брава?

Коста Брава (от исп. «дикий, скалистый берег» - это полоса средиземноморского побережья на  северо-востоке Каталонии, провинция Жирона. Побережье Коста Брава длиной 162 км (от города Бланес до границы с Францией).
Коста Брава полностью оправдывает свое поэтическое название – это одно из самых популярных мест туризма и отдыха, миллионы туристов приезжают сюда каждый год, чтобы полюбоваться дикими и неприступными скалами, сосновыми лесами, и, конечно, Средиземным морем.



И, наконец-то, наш городок – Льорет де Мар, муниципалитет в Испании с населением около 40.000 человек, городок, который является самым популярным и привлекательным туристическим центром.

Ну вот, теперь мы с вами точно знаем местонахождения нашего любимого городка, и не будем удивляться, получив открытку с обратным адресом: Испания, Каталония, округ Жирона, Льорет де Мар.

*факты и фотографии из Википедии, Свободной Энциклопедии.

Комментариев нет:

Отправить комментарий